Jeffrey Epstein ở Cambridge, MA năm 1984.Rick Friedman | Tin tức Corbis | Chính phủ của Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ hôm thứ Tư đã kiện bất động sản của kẻ buôn bán tình dục bị cáo buộc quá cố Jeffrey Epstein, cáo buộc nhà đầu tư giàu có đã cưỡng hiếp và lạm dụng tình dục phụ nữ và trẻ em gái - chỉ mới 12 tuổi - tại nơi nghỉ ngơi trên hòn đảo riêng hẻo lánh của hắn. Doanh nghiệp tội phạm của Epstein - từ năm 2001 đến năm 2018 - đã "tạo điều kiện cho ... lạm dụng tình dục và bóc lột tình dục nhiều cô gái" trên hai hòn đảo tư nhân của mình, tuyên bố vụ kiện của Bộ trưởng Tư pháp Denise George tại Tòa án Cấp cao của Quần đảo Virgin. tìm cách tước đoạt hai hòn đảo đó, trị giá ước tính 86 triệu đô la, cũng như thiệt hại tiền tệ không xác định và sự tan rã của các công ty mà Epstein bị cáo buộc đã sử dụng để cung cấp cho anh ta các cô gái phục vụ tình dục anh ta ba lần mỗi ngày. từ 12 đến 17 tuổi, bị "dụ dỗ" và được tuyển dụng "bằng tiền và những lời hứa về việc làm, cơ hội nghề nghiệp và đi học Đơn kiện tuyên bố "đến Quần đảo Virgin, nơi Epstein và những kẻ lạm dụng khác" tham gia vào các hành vi tình dục cưỡng hiếp và lạm dụng trẻ vị thành niên ". Khi ở trên đảo, các cô gái đôi khi bị lấy mất hộ chiếu, bị cấm giao tiếp với những người không ở trên Các nạn nhân bị buộc phải "tuyển dụng người khác để thực hiện các dịch vụ và tham gia vào các hành vi tình dục - một kế hoạch kim tự tháp buôn người", theo đơn kiện, được đệ trình 5 tháng sau khi Epstein gây tử vong Đơn kiện cho biết đã treo cổ tự tử khi đang ở trong nhà tù ở Manhattan chờ xét xử về tội buôn bán tình dục trẻ em liên bang. Một số nạn nhân được trả tiền thông qua các quỹ từ thiện của Epstein. " "Quần đảo Virgin", George nói. "Quần đảo Virgin không và sẽ không phải là nơi trú ẩn an toàn cho nạn buôn người và bóc lột tình dục. Chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm đối với những ai vi phạm pháp luật của chúng tôi bất kể tình trạng chính trị, xã hội hoặc kinh tế. "Ngoài gia sản của Epsteins, các bị cáo trong vụ án bao gồm một số công ty do Epstein kiểm soát và" John and Jane Does "không xác định, người bị cáo buộc đã tạo điều kiện và tham gia Trong vụ lạm dụng tình dục các bé gái vị thành niên. Hai trong số đó là Nautilus Inc. và Poplar Inc., có hai người đàn ông là Darren Indyke và Richard Kahn, những người điều hành tài sản của Epstein, đơn kiện cho biết. , buôn người liên quan đến nô lệ tình dục, lao động cưỡng bức, bảo trợ trẻ vị thành niên, cũng như lạm dụng và bỏ rơi trẻ em, quan hệ tình dục trái pháp luật, mại dâm và âm mưu. Vụ kiện của Bộ trưởng Tư pháp tuyên bố rằng tài sản của Epstein, trị giá hơn 575 triệu đô la, đang tiếp tục tham gia vào các hành vi nhằm che giấu hành vi phạm tội của mình bằng cách đề xuất tạo ra một chương trình giải quyết khiếu nại tự nguyện để giải quyết các khiếu nại về lạm dụng tình dục của Epstein. nó nói rằng chương trình sẽ áp đặt "các yêu cầu bảo mật và yêu cầu bất kỳ nguyên đơn nào chấp nhận giải thưởng theo chương trình phải hy sinh bất kỳ khiếu nại nào khác chống lại 'bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào khác phát sinh từ hoặc liên quan đến hành vi của ông Epstein.' "Nhưng Daniel Weiner, luật sư của những người thực thi di sản, cho biết vụ kiện của tổng chưởng lý mô tả không chính xác về chương trình bồi thường cho nạn nhân, chương trình vẫn chưa được tòa án Quần đảo Virgin thông qua. Weiner nói rằng những người tham gia vào chương trình sẽ" hoàn toàn có thể. không có nghĩa vụ giữ bí mật bất kỳ khía cạnh nào trong yêu cầu của họ. "" Đề xuất rằng Chương trình nhằm che giấu bất kỳ thông tin nào hoặc che chắn cho bất kỳ ai khỏi trách nhiệm pháp lý hoặc trách nhiệm giải trình là vô căn cứ, trái ngược trực tiếp với các chi tiết của Chương trình được đề xuất và sai ", Weiner cho biết trong một tuyên bố gửi qua email. "Chúng tôi đề nghị Bộ trưởng Tư pháp liên hệ trực tiếp với Quản trị viên Chương trình để xác nhận rằng mô tả của Người đồng thực hiện về Chương trình là chính xác và sau đó sửa lại lời kêu gọi do văn phòng của cô ấy đệ trình hôm nay." bất động Epstein sẽ không có bình luận khác trên lawsuit.Epstein sở hữu hai hòn đảo tư nhân, Little St. James và Great St. James, nằm gần hai dặm từ Hòn đảo lớn hơn của St. Thomas, nơi có hàng nghìn người, doanh nghiệp và văn phòng chính phủ. Vụ kiện nói rằng Epstein mua Little St. James vào năm 1998 "như một nơi ẩn náu hoàn hảo để buôn bán phụ nữ trẻ và trẻ em gái dưới tuổi làm nô lệ tình dục, lạm dụng trẻ em và tấn công tình dục. "Epstein đã sử dụng một" người mua rơm "để mua Đảo Great St. James vào năm 2016 với giá hơn 20 triệu đô la để tránh có người khác sống ở đó và có thể nhìn thấy những hành vi sai trái của anh ta hoặc những người khách, theo đơn kiện. Ví dụ được trích dẫn trong đơn kiện, "một nạn nhân 15 tuổi bị ép buộc thực hiện hành vi tình dục với Epstein và những người khác và sau đó cố gắng trốn thoát bằng cách bơi ra khỏi Đảo Little St. James." "Epstein và những người khác đã tổ chức một bữa tiệc tìm kiếm nơi cô và Một cô gái khác, sau khi bị ép buộc thực hiện hành vi tình dục cũng đã cố gắng trốn thoát, và sau khi Epstein tìm thấy cô ấy "đề nghị hạn chế hoặc làm hại thể xác nếu cô ấy không hợp tác, "bộ đồ nói Năm 2018, theo hồ sơ tòa án, Epstein đã từ chối cho phép các điều tra viên của Bộ Tư pháp Đảo Virgin, cùng với các Thống đốc Hoa Kỳ, vào Little St. James bên ngoài bến tàu của nó, "tuyên bố bến tàu là 'cửa trước' của anh ta khi họ cố gắng. Đơn kiện nói rằng các quan chức quy hoạch và môi trường liên tục đưa ra các trích dẫn và đánh giá mức phạt hàng nghìn đô la vì Epstein vi phạm quy tắc xây dựng và môi trường trong công việc trên các hòn đảo của anh ta. : Đoạn phim lưu trữ 58NBC cho thấy Trump tiệc tùng với Jeffrey Epstein vào năm 1992. Video tin tức Epstein, 66 tuổi, bị bắt vào tháng 7 tại một sân bay phía bắc New Jersey với cáo trạng buộc tội buôn bán hàng chục bé gái vị thành niên từ 2002 đến 2007 để bị lạm dụng tình dục tại nhà riêng ở Upper East Side và Palm Beach, Florida. Anh ta đã không nhận tội trong vụ đó. Epstein, người từng là bạn của Tổng thống Donald Trump và Bill Clinton, cũng như của Hoàng tử Andrew của Anh, cũng là một tội phạm tình dục đã đăng ký. bao gồm việc trả tiền cho các dịch vụ tình dục từ một cô gái vị thành niên. Anh ta đã phải ngồi tù 13 tháng trong vụ án đó, nhưng được cho phép ra ngoài làm việc trong nhiều giờ mỗi ngày. Đơn kiện được đệ trình hôm thứ Tư nói rằng các thực thể do Epstein kiểm soát sở hữu máy bay mà Epstein sử dụng để chở phụ nữ và trẻ em đến và đi từ Quần đảo Virgin. "trong những năm trước và sau khi bị bắt". Epstein và những cô gái vị thành niên bị buôn bán liên quan đến Quần đảo Virgin, giam giữ họ và lạm dụng tình dục, khiến họ bị tổn thương nghiêm trọng về thể chất, tinh thần và cảm xúc ", đơn kiện cho biết." Như gần đây Vào năm 2018, các kiểm soát viên không lưu và các nhân viên sân bay khác báo cáo đã thấy Epstein rời máy bay của mình cùng với các cô gái trẻ, một số trong số đó có vẻ từ 11 đến 18 tuổi. "