Trump cho phép giết Soleimani 7 tháng trước, với các điều kiện

Chỉ huy Lực lượng Quds Iran Qassem Soleimani tại Tehran, Iran vào ngày 18 tháng 9 năm 2016. Báo chí Văn phòng Lãnh đạo Tối cao Iran | Cơ quan Anadolu | Getty ImagesWASHINGTON - Tổng thống Donald Trump đã cho phép sát hại Thiếu tướng Iran Qassem Soleimani cách đây bảy tháng nếu sự hung hăng gia tăng của Iran dẫn đến cái chết của một người Mỹ, theo 5 quan chức chính quyền hiện tại và cựu quan chức cấp cao. Các quan chức cho biết quyết định này giải thích tại sao việc ám sát Soleimani lại nằm trong danh sách các lựa chọn mà quân đội đã trình bày với Trump hai tuần trước để đáp trả cuộc tấn công của lực lượng ủy nhiệm Iran trong Các quan chức cho biết, Iraq, trong đó một nhà thầu Mỹ thiệt mạng và 4 nhân viên phục vụ của Mỹ bị thương. Tuy nhiên, thời điểm có thể làm suy yếu lời biện minh của chính quyền Trump về việc ra lệnh cho cuộc tấn công bằng máy bay không người lái của Mỹ giết chết Soleimani ở Baghdad vào ngày 3 tháng 1. Các quan chức đã nói Soleimani, lãnh đạo Lực lượng Quds tinh nhuệ của Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo, đang lên kế hoạch cho cuộc tấn công sắp xảy ra "Đã có một số lựa chọn được trình lên tổng thống trong suốt thời gian", một quan chức chính quyền cấp cao cho biết, đồng thời cho biết thêm rằng "cách đây một thời gian" các trợ lý của tổng thống đã ám sát Soleimani Theo NBC News: Esper: 'Không thấy' tình báo Iran đang chuẩn bị tấn công 4 đại sứ quán Iran đối mặt với những phản đối mới sau khi thừa nhận đã bắn rơi máy bay, giết chết 176 người cung cấp thông tin sân bay, máy bay không người lái trên không: How the Sau khi Iran bắn hạ một máy bay không người lái của Mỹ vào tháng 6, John Bolton, cố vấn an ninh quốc gia của Trump vào thời điểm đó, đã hối thúc Trump trả đũa bằng cách ký vào một chiến dịch giết Soleimani, các quan chức cho biết. Ngoại trưởng Mike Pompeo cũng muốn Trump cho phép vụ ám sát, các quan chức cho biết. Cố vấn An ninh Quốc gia John R. Bolton lắng nghe khi Tổng thống Donald J. Trump gặp Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte trong Phòng Bầu dục tại Nhà Trắng vào thứ Năm, Ngày 18 tháng 7 năm 2019 tại Washington, DC.Jabin Botsford | Bưu điện Washington | Tuy nhiên, Trump đã bác bỏ ý tưởng này, nói rằng ông chỉ thực hiện bước đó nếu Iran vượt qua ranh giới đỏ: giết một người Mỹ. Thông điệp của tổng thống là "điều đó chỉ có trên bàn nếu họ tấn công người Mỹ", theo một người nói ngắn gọn trong cuộc thảo luận. Cả Nhà Trắng và Hội đồng An ninh Quốc gia đều không trả lời yêu cầu bình luận. Bolton và Bộ Ngoại giao cũng không trả lời yêu cầu bình luận. các quan chức tình báo đã theo dõi chặt chẽ các động thái của Soleimani trong nhiều năm. Khi Trump nhậm chức, Pompeo, người là giám đốc CIA đầu tiên của Trump, đã thúc giục tổng thống xem xét có cách tiếp cận tích cực hơn với Soleimani sau khi cho ông ta thấy thông tin tình báo mới về điều mà một quan chức chính quyền cấp cao thứ hai mô tả là "những mối đe dọa rất nghiêm trọng không đến thành hiện thực. "Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump (L) nói chuyện bên cạnh Ngoại trưởng Hoa Kỳ Mike Pompeo trong Cuộc họp Nội các tại Nhà Trắng vào ngày 21 tháng 10 năm 2019 ở Washington, DC.Brendan Smialowski | AFP | Ý tưởng giết Soleimani được đưa ra trong các cuộc thảo luận vào năm 2017 mà cố vấn an ninh quốc gia của Trump vào thời điểm đó, Trung tướng quân đội về hưu H.R. McMaster, đang thảo luận với các quan chức chính quyền khác về chiến lược an ninh quốc gia rộng lớn hơn của tổng thống, các quan chức cho biết. Nhưng đó chỉ là một trong những yếu tố có thể xảy ra trong chiến dịch "gây áp lực tối đa" của Trump đối với Iran và "không phải là một động thái đầu tiên", một cựu quan chức chính quyền cấp cao tham gia vào các cuộc thảo luận cho biết. nghiêm trọng hơn sau khi McMaster bị thay thế vào tháng 4 năm 2018 bởi Bolton, một người ủng hộ Iran lâu năm và ủng hộ sự thay đổi chế độ ở Tehran. Bolton rời Nhà Trắng vào tháng 9 - ông nói rằng ông từ chức, trong khi Trump nói rằng ông đã sa thải ông - sau những bất đồng chính sách về Iran và các vấn đề khác. Chính quyền của Tổng thống George W. Bush đã chỉ định Lực lượng Quds là một tổ chức khủng bố nước ngoài vào năm 2007. Bốn năm sau đó, chính quyền Obama công bố các biện pháp trừng phạt mới đối với Soleimani và ba quan chức cấp cao khác của Lực lượng Quds liên quan đến một âm mưu được cho là ám sát đại sứ Ả Rập Xê-út tại Hoa Kỳ. Nhưng vào tháng 4, Bolton đã giúp Trump chỉ định toàn bộ Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo. tổ chức khủng bố nước ngoài. Các quan chức Nhà Trắng vào thời điểm đó từ chối cho biết liệu điều đó có nghĩa là Hoa Kỳ sẽ nhắm mục tiêu vào các nhà lãnh đạo của Lực lượng Vệ binh Cách mạng giống như sự lãnh đạo của các nhóm khủng bố khác, chẳng hạn như nhóm chiến binh Nhà nước Hồi giáo và al Qaeda hay không. Các hành động nhấn mạnh căng thẳng gia tăng giữa Hoa Kỳ và Iran trong ba năm kể từ khi Trump nhậm chức. Kể từ khi Trump rút Hoa Kỳ khỏi thỏa thuận hạt nhân Iran vào năm 2018 - và chính quyền của ông đã thắt chặt sức ép đối với nền kinh tế Iran bằng các biện pháp trừng phạt kinh tế - Iran đã tấn công các tài sản quân sự của Mỹ ở Iraq với tần suất và mức độ ngày càng tăng. Quân đội Hoa Kỳ đổ lỗi cho Kataib Hezbollah, một dân quân Iraq thuộc Lực lượng Huy động Phổ biến nhưng được Iran hậu thuẫn. Các quan chức quân đội và tình báo Mỹ cho biết nhóm này nhận sự chỉ đạo từ Iran, đặc biệt là Lực lượng Quds. Một quan chức quân đội Mỹ tại Iraq cho biết các tên lửa mà Iran phóng vào các lực lượng Mỹ ngày càng trở nên tinh vi hơn theo thời gian. có tầm bắn ngắn hơn và sức nổ ít hơn. Nhưng một cuộc tấn công vào căn cứ không quân Ain al Asad ở tỉnh Anbar vào ngày 3 tháng 12 bao gồm các tên lửa 122mm, với hỏa lực mạnh hơn và khả năng bắn từ khoảng cách xa hơn. Chúng thường được phóng từ các hệ thống đường sắt phức tạp hơn, khiến quân đội Mỹ tin rằng những kẻ tấn công đang nhận được thiết bị và huấn luyện mới từ Iran. Cuộc tấn công lớn nhất là vào ngày 27 tháng 12, khi Kataib Hezbollah phóng hơn 30 quả rocket vào một căn cứ của Iraq ở Kirkuk, giết một nhà thầu Hoa Kỳ và làm bị thương 4 quân nhân Hoa Kỳ. Căn cứ, được gọi là Căn cứ Không quân K-1, thuộc về quân đội Iraq nhưng thường xuyên tổ chức các lực lượng thuộc liên minh do Hoa Kỳ lãnh đạo được giao cho Chiến dịch Giải quyết Tổng hợp, cuộc chiến. chống lại ISIS. Vào ngày 27 tháng 12, liên quân đang chuẩn bị cho một chiến dịch chống lại ISIS, vì vậy, nhiều người Mỹ đã có mặt tại căn cứ này hơn bình thường. Các nguồn cung cấp đạn dược và vũ khí, cũng như các địa điểm chỉ huy và kiểm soát.Trump đã ký vào chiến dịch tiêu diệt Soleimani sau khi các thành viên dân quân do Iran hậu thuẫn đáp trả các cuộc tấn công của Mỹ bằng cách xông vào khuôn viên Đại sứ quán Mỹ ở Baghdad. các lựa chọn phản ứng với tổng thống hai tuần trước, bao gồm cả việc giết Soleimani. Esper đã trình bày những ưu và nhược điểm của một hoạt động như vậy nhưng nói rõ rằng ông ủng hộ việc loại bỏ Soleimani, các quan chức cho biết.Mark Esper, Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ, phát biểu trong buổi lễ tuyên thệ nhậm chức khi Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump lắng nghe trong cuộc họp. Phòng Bầu dục của Nhà Trắng ở Washington, DC, Hoa Kỳ, vào Thứ Ba, ngày 23 tháng 7 năm 2019.Chris Kleponis | Bloomberg | Trong một cuộc họp sau đó, các nhà lãnh đạo quân đội đã đưa ra con số thương vong ước tính liên quan đến từng phương án, cho tổng thống thấy rằng việc giết Soleimani tại sân bay quốc tế Imam Khomeini vào đêm muộn sẽ dẫn đến ít thương vong hơn các phương án khác. các chính quyền trong quá khứ, chưa bao giờ công khai nhận trách nhiệm về việc giết các nhân vật cấp cao của chế độ Iran hoặc các lực lượng ủy nhiệm của nó. Theo bốn cựu quan chức Mỹ, quân đội Mỹ và các quan chức chính quyền Bush đã tranh luận về cách đối đầu với Soleimani và các đặc nhiệm của ông ta ở Iraq. Các cựu quan chức cho biết, quân đội Mỹ đã bắt giữ các đặc nhiệm Vệ binh Cách mạng nhưng không bao giờ cố gắng giết Soleimani hoặc tiến hành các cuộc tấn công bên trong lãnh thổ Iran. Eric Edelman, một cựu quan chức ngoại giao từng giữ các chức vụ cao cấp tại Bộ Quốc phòng và Nhà Trắng, là những chiến binh của kẻ thù ở Iraq. Nhưng cuối cùng, ý tưởng này đã bị loại trừ vì các chỉ huy và quan chức Mỹ không muốn mở mặt trận mới ở Iraq khi các lực lượng Mỹ đang bận tâm đến cuộc chiến chống lại al Qaeda ở Iraq, Edelman nói. "Có rất nhiều người trong chúng tôi. những người nghĩ rằng anh ta nên được đưa ra ngoài. Nhưng vào cuối ngày, họ quyết định không làm điều đó ", Edelman nói. Ông nói: lo ngại về "nguy cơ leo thang và nguy cơ xảy ra xung đột với Iran trong khi chúng tôi đã nhúng tay vào Iraq", ông Trump đáp trả vụ ám sát Soleimani bằng cách tấn công các căn cứ đóng quân của Mỹ ở Iraq, và sau đó. không có người Mỹ nào bị giết, Trump dường như đã lùi lại cuộc xung đột quân sự tiếp theo. Thay vào đó, ông đã công bố các lệnh trừng phạt mới chống lại Iran vào thứ Sáu.